パートナーシップ
※リライト中
PARTNERSHIP
Build the Next Chapter Together.
TATZUは、日本のヴィンテージ着物を現代のファッションへと再構築し、独自のスタイル「NEO SAMURAI」を世界へ届けることを目指しています。
その未来を実現するために、TATZUが求めているのは、単に仕事を依頼する相手や、一時的にブランドを紹介する人ではありません。
それぞれが持つ市場、顧客、技術、経験、ネットワーク、事業基盤を生かしながら、長期的に新しい価値とビジネスを育てていける関係です。
TATZUの次の章を、ともにつくる。
その可能性を、世界のショップ、ブランド、企業、そして新しい市場をともに生み出せる人々と広げていきたいと考えています。
FROM A SMALL ATELIER
Built from the Ground Up.
TATZUは10年以上にわたりプノンペンを拠点に、デザイナー兼パタンナーとして、アトリエと制作体制、そして日本からヴィンテージ着物を継続的に集めるリソースを築いてきました。
京都で衣服構造と繊維を学び、独立後はインドで織布や天然染めに携わり、ヨーロッパでは各地の職人を訪ね、その技術や美意識に触れてきました。
異なる文化や価値観の中で経験を重ね、現在はプノンペンで、現地の制作スタッフや海外の顧客とも直接コミュニケーションを取りながら、デザインからパターン、制作、品質確認まで、日々ものづくりの現場に立っています。
TATZUの仕事は、デザインだけで終わりません。
制作スタッフと時間をともにし、技術や求める品質を共有し、完成した服をお客様へ届けるところまで関わる。
品質には妥協しない。けれど、文化も言葉も異なる環境で、自分の価値観だけを一方的に押し付けることもしない。
お互いの違いを理解しながら、目指すものを実現する方法を考える。
そうして時間をかけて築いてきた人との信頼と制作基盤が、現在のTATZUを支えています。
WHERE WE ARE GOING
NEO SAMURAI to the World.
目指すのは、TATZU独自のファッション「NEO SAMURAI」を世界へ届けること。
日本の着物が持つ素材としての美しさと可能性を、現代のファッションとして発信し、まだ大きく開拓されていないこの領域に新しい市場をつくっていく。
世界各地にTATZUを扱うショップを増やし、さまざまな都市でランウェイを開催し、より多くの人へNEO SAMURAIを届けていく。
そして、「Kimono」と聞いたとき、世界の人がTATZUを思い浮かべる。
それくらい大きな存在を目指しています。
しかし、ブランドを大きくすることだけが目的ではありません。
事業が成長すれば、再び生かされる着物が増え、ものづくりから販売まで新たな仕事と雇用が生まれ、培われてきた技術を次の世代へつなぐことができる。
ファッションとして価値を生み、事業として継続させることで、文化を未来へつなげていく。
それが、TATZUが世界を目指す理由です。
BUILT TO MOVE FORWARD
The Foundation Is Already Here.
その未来へ進むための土台は、すでにあります。
デザインとパターンの技術、プノンペンのアトリエと制作体制、そして豊富なヴィンテージ着物のストック。
一点物のコレクションからオーダーメイド、卸販売、OEM・ODM、ヴィンテージ着物の供給まで、これまで築いてきたものを生かし、TATZUはすでにさまざまな形で世界とつながり始めています。
プノンペンのアトリエにはさまざまな国のお客様が訪れ、OEMでは日本企業との商品開発からメキシコ市場への販売展開など、国境を越えた取引も始まっています。
ゼロから始めるのではなく、これまで築いてきたものを、次の規模へ。
ここからPARTNERSHIPの具体的な話が始まります。
WAYS TO PARTNER
Different Paths. One Shared Direction.
TATZUとの関係に、一つの決まった形があるわけではありません。
現在、特に大切にしているのは、TATZUの商品を継続的に市場へ届けていただけるショップや販売事業者との卸取引、そして企業・ブランドとの継続的なOEM・ODMです。
さらに、日本のヴィンテージ着物を必要とする事業者への素材供給や、既存の枠に当てはまらない新しい市場・事業につながる提案にも開かれています。
FOR SHOPS & RETAILERS
Bring TATZU to Your Market.
世界のさまざまな場所に、TATZUを扱うショップを増やしていく。
これは、NEO SAMURAIを世界へ届けるための中心的な取り組みの一つです。
セレクトショップ、ブティック、コンセプトストアをはじめ、TATZUの世界観と商品に可能性を感じていただける店舗・販売事業者様との継続的な卸取引を行っています。
一着ごとに異なるヴィンテージ着物から生まれるTATZUの製品は、一般的な量産商品とは異なる個性と背景を持っています。
目指しているのは、商品を一度卸して終わることではありません。
それぞれの市場でTATZUを継続的に販売し、現地のお客様の反応を共有しながら、その市場に合った商品や展開をともに育てていける関係です。
TATZUを、あなたの市場へ。
FOR BRANDS & COMPANIES
From Concept to Product.
企業やブランドが持つアイデアを、実際の商品へ。
TATZUでは、デザイン、パターン、サンプル制作から生産まで、アパレル製品のOEM・ODMに対応しています。
デザイナー兼パタンナーによる設計と、プノンペンで築いてきた制作体制を生かし、完成した仕様に基づく生産だけでなく、アイデアやイメージの段階からの商品開発にも取り組んでいます。
一度商品をつくって終わるのではなく、市場へ届け、その結果を次の商品へつなげる。
そうして商品開発とビジネスを継続的に育てていける企業・ブランドとの関係を目指しています。
つくることを、次のビジネスへ。
FOR KIMONO BUYERS & CREATORS
Japanese Textiles for New Creation.
TATZUでは、日本のヴィンテージ着物・羽織・帯を、ファッションブランド、デザイナー、ショップ、クリエイターなどへ素材として提供しています。
日本のリユースネットワークから継続的に集まる着物と豊富なストックを生かし、それぞれの用途やクリエイションに合わせた素材の提案から、継続的な供給まで対応しています。
色、柄、織り、刺繍。
長い年月を受け継がれてきた一つひとつの素材には、まだ新しい価値を生み出す可能性があります。
日本で役目を終えた着物を、世界の新しいクリエイションへ。
［EXPLORE VINTAGE KIMONO SUPPLY →］
BEYOND THE EXISTING FRAMEWORK
New Markets. New Possibilities.
TATZUの次の可能性は、卸、OEM・ODM、ヴィンテージ着物の供給だけに限定されるものではありません。
新しい国や地域への展開、流通・販売ネットワーク、共同事業、戦略的な事業提携など、TATZUがこれまで築いてきたブランド、デザイン、制作体制、素材リソースを生かし、新しい市場や事業を生み出せる具体的な提案にも開かれています。
また、TATZUのビジョンと方向性を共有し、事業や海外展開の成長を加速できる投資を含む戦略的な提案についても、可能性があればお話ししたいと考えています。
求めているのは、肩書きとしての「パートナー」ではありません。
それぞれが持つ強みを生かし、実際の価値と事業をともに生み出せる関係です。
まだTATZU自身が想像していない形であっても、そこに具体的な可能性があるなら、新しい提案を歓迎します。
WHAT WE VALUE
Long-Term Relationships Over Short-Term Opportunities.
TATZUが大切にしているのは、短期的な成果だけではありません。
異なる国、文化、市場、専門性を持つ人々が、それぞれの強みを持ち寄り、互いの役割を尊重しながら、時間をかけて事業を育てていくこと。
一方だけが価値を提供するのではなく、それぞれにとって意味のある関係であること。
そして、アイデアだけで終わらせず、実際の商品、市場、顧客、売上へとつなげ、継続できる事業にしていくこと。
良いものをつくるだけでは、世界には届かない。
つくる力と、届ける力。
その両方がつながることで、TATZUの次の市場が生まれると考えています。
LET'S BUILD WHAT'S NEXT
Start a Conversation with TATZU.
ショップ・販売事業者としてTATZUを取り扱いたい。
ブランドや企業として、新しい商品をともにつくりたい。
ヴィンテージ着物を、新しい商品やクリエイションに生かしたい。
あるいは、TATZUがまだ進出していない市場や、新しい事業の可能性を提案したい。
その入り口は、それぞれ違っていて構いません。
お問い合わせの際は、ご自身または貴社について、TATZUに興味を持っていただいた理由、そしてどのような取り組みをお考えかをお聞かせください。
一つの出会いから、新しい商品、新しい市場、新しい事業が始まるかもしれない。
TATZUは、長期的な未来をともにつくれる人々との出会いを大切にしています。
お問い合わせは下記から